У чеській мові існує система пом'якшення звуків, яка стосується лише трьох літер:
🔹 D → Ď
🔹 T → Ť
🔹 N → Ň

Літера ě пом'якшує попередню літеру, якщо це можливо:
dě [дє]
tě [тє]
ně [нє]

Де вживається літера ě?
Лише у восьми комбінаціях:
dě [дє], tě [тє], ně [нє], mě [мнє]
bě [б'є], pě [п'є], vě [в'є], fě [ф'є].

Щоб уникнути пом’якшення:

Для m придумали спеціальний трюк.

Для b, p, v, f застосували інший трюк, аби зберегти твердість цих звуків.