📚 Непозбувний книгочитун

#Книголав запустив передзамовлення на першу книжку серії "Заборонена полиця". Хто б що не казав, а мені подобається цей дизайн 🥰

Роман "Будинок на Манго-стріт" та інші книжки Сандри Сіснерос забороняли в США через відверте зображення соціальних проблем і сексуальності. Попри це, вона стала однією з найвпливовіших латиноамериканських письменниць, чиї твори змінюють уявлення про жіночий голос у літературі.

Це невеличка книжка (лише 136 сторінок) про рік життя 12-річної дівчини Есперанси - найпримітніші моменти її дорослішання, пізнавання себе та усвідомлення, в якому світі вона живе.

Не мексиканка, але й не американка, вже не дитина, але ще й не доросла — Есперанса розповідає по історії на кожен крок свого коричневого черевичка.

Книжка великою мірою автобіографічна. Авторка народилася в Чикаго в 1954 році в сім’ї мексиканських іммігрантів. Коли їй виповнилося 11 років, її сім’я осіла в районі, де переважно проживали пуерториканці. Саме цей життєвий досвід ліг в основу цього роману. Зростаючи у робітничій сім’ї, вона постійно стикалася з нерівністю, пов’язаною з її культурною ідентичністю, соціальним класом і гендером.

Передзамовити можна ось тут.

До речі, цього року в серії "Заборонена полиця" вийдуть ще дві книжки. Слідкуйте за постами ;)

пост #направахреклами

Цікаво, про кого це 👀

Почала "Вівці цілі", і так харашо від неї, так празднічно (особливо після "Танцівниці з Донбасу") дуже хочецця, знаєте, отакого чогось людського, про котарство, генератори і пармезану трохи.

А ви показуйте, що там у вас на вихідні? 😊 Вже ж пятниця!

#що_читають_книгочитуни

Це оця новинка від "Апріорі" в серії "Літературний безвіз", теж вчора #приїхала.

Це перша частина трилогії, і кажуть, що загалом книжка дуже крута. Вірю, але братися страшнувато 😅

Всі: Перша сторінка книжки має зацікавлювати й затягувати!

Тим часом перша сторінка книжки:

Можливо, тут є поціновувачі рольової гри D&D? В запорізькому видавництві РВВ вийшла особлива книжка - українське фентезі у форматі D&D партії. Це величенька книжка розміру як А4 та ілюстрована кількома художниками (жодних вам ШІ).

Називається "Пригодник. Таємниці Брамура". Сюжет розгортається навколо чотирьох персонажів, які потрапляють у неочікувану пастку.

Четверо пригодників отримують, здавалося б, просте завдання: очистити підземну каналізацію міста Брамур від пацюків. Але варто їм спуститися вниз, як усе йде не за планом. Вихід виявляється заблокованим, а темні коридори наповнені істотами, про яких ніхто не згадував у контракті.

Герої стикаються з жахливими монстрами: павуками-людожерами, некромантами та мутантами, які володіють містичною силою. Але найстрашніше – це не вороги, а те, що лабіринт каналізації змінюється, створюючи відчуття, ніби сама темрява намагається втримати їх тут назавжди.

Кожен із членів загону має свої таємниці, і не всі готові грати чесно. Хтось переслідує власні цілі, а хтось може виявитися тим, хто привів їх у пастку. Герої змушені не тільки боротися з чудовиськами, а й вирішувати, кому можна довіряти.

Книга написана у форматі рольової D&D партії. Частина історії – це події в самому світі Брамура, а частина – сцени за столом, де гравці кидають кубики, сперечаються й вирішують долю персонажів. Це додає історії інтерактивності та особливого колориту: ніби ти сам стаєш частиною цієї пригоди.

- Кольорові ілюстрації малював художник, що спеціалізується на історичних реконструкціях;
- Чорно-білі ілюстрації малював художник, що спеціалізується на обкладинках метал-альбомів.

Зараз кину в коменти кілька ілюстрацій та сторінок.

Зараз на цю книжку діє знижка на сайті видавництва. А якщо ще й ввести в кошику промокод chytun - буде безкоштовна доставка Новою поштою.

пост #направахреклами

Сміюся 🤭

Ооо, Винничука виключили з ПЕН-клубу 🔥

За шо - писала отут, якщо пропустили

Маю проблему: колекція новітньої класики від ВСЛ вже не влазить в одну полицю. Наступні книжки, схоже, доведеться від'єднувати від своїх родичів і ставити на сусідніх 🥲

Якщо вам здалося, що я насправді хизуюся, а не скаржуся - трохи є 🌚

Вчора #приїхала найновіша новинка - "Згори вниз. Говорити" Тані Малярчук.

Десь далеко у батьків лежать мої обидві ці книжки Тані Малярчук у старих фоліовських виданнях двотисячних. Але подивіться, які тут ілюстрації, кайф! ❤️

У Видавництві "Богдан" додрукували збірку стародавніх текстів Європейського Середньовіччя - для поціновувачів літературних старожитностей.

В збірці Європейське Середньовіччя: літературний флорілеґіум 944 сторінки. Це 240 творів середньовічних авторів, над якими працювали 46 перекладачів з понад 20-ти мов 😲

Значна частина презентованих у ній текстів публікується вперше, зокрема йдеться про цілий пласт літератури, написаної староісландською, старонорвезькою, староанглійською, латинською та іншими давніми мовами 🔥.

Ці тексти дуже різноманітні за жанрами: латиномовні релігійні гімни чи ґельські молитви, поруч із не надто побожною поезією ваґантів, рунічні поеми поруч із французькими фабльо, героїчні саґи та куртуазний роман.

В книжці багато ілюстрацій, і взагалі виглядає вона неймовірно!

Ціна на цю книжку відповідна, але якщо ввести промокод chytun, буде на 280 грн дешевше (цей промокод безстроковий і дає 20% на усі не-акційні книжки видавництва).

Замовити "Європейське Середньовіччя : літературний флорілеґіум" можна ось тут.

пост #направахреклами

З'явилося ще одне видавництво - називається "Еспанія" (ось їх інста), спеціалізуватиметься на іспаномовній літературі та літературі з Латинської Америки.

Заснували троє дівчат. Одна з них - та сама Пташка, яка воювала на Азовсталі і пройшла через російський полон.

Серед інших співзасновниця - Вікторія Дорофеєва, вчителька іспанської, перекладачка з іспанської та англійської, волонтерка. Та Руслана Бондар - засновниця благодійного фонду "Разом єдині".

Пишуть, що видаватимуть трилери, детективи, філософські романи та наукову фантастику. Цікаво!

🎉 Ну що, я дочитала ці 670 сторінок "Танцівниці з Донбасу". На психотерапевта можна скинутися отут 😁

Значить про шо загалом книжка.

Абсолютно тупа 18-річна танцівниця, у якої немає жодних сантиментів до будь-чого українського, з проросійською родиною за власним рішенням лишається в окупованому росіянами Донецьку. Її батько був фінансовим директором шахт, заводів і пароходів, а тепер допомагає сепарам купувати їжу, зброю і усім їх забезпечувати. Вона сама танцює перед росіянами й сепарами в російському костюмі, живе у віджатій у когось квартирі, закохана у сепара, ходить на проросійські мітинги. Але чомусь думає, що “це все я роблю заради України”.

А ще вона побачила, що гуманітарка роздається не дуже справедливо, і тому за допомогою озброєних сепарів (які її охороняють, бо вона донька оцього Ахметова), віджимає з гуманітарних штабів коробки з їжею та ліками і роздає нужденним. Її мама підторговує ліками, і донька в курсі, але їй норм. Одного разу вона танцює на сепарському весіллі і дає інтерв’ю російському телебаченню (це далі буде важливо).

Одного разу її викликає до себе полковник російської армії, і каже “шось тебе надто люблять місцеві за оцю всю гуманітарку, яку ти їм даєш. Люди можуть подумати, що ти, донеччанка, краща за нас, росіян. Але вбити ми тебе не можемо, бо люди ще обуряться. Давай вали звідси”. А вона така “А шо якщо не звалю?”. Тоді її вдесятьох ґвалтують десяток росіян і через контрабандистів перекидають на українську територію. Тато їй дає з собою аудіоплеєр, а насправді там якісь супер важливі документи з компроматом на усіх, хто пов’язаний з війною. Про всяк випадок.

І ось вона потрапляє в Чехію, будує тут танцювальну кар’єру, виходить заміж за напарника по танцях. Їм треба зробити величезний грошовий внесок на важливому світовому танцювальному конкурсі, і для цього її подруга з гуртожитку працює повією, бо вона і так хвора, її не шкода.

Але з’являється ветеран АТО, який весь час переслідує цю Тару, бо її батько постачав зброю сепарам, і тепер цей ветеран хоче її вбити. Коли він дізнається, що ота подруга працює повією, щоб допомогти Тарі, він до неї приходить зі знайомою, яка хворіє на СНІД, пускає кров цій знайомій і заливає оцій повії цю кров в горло. Типу “ну шо, ти тепер ризикнеш заражати своїх клієнтів?”. Але у неї все ок, вона починає користуватися презервативами і все одно продовжує заробляти на внесок для конкурсу.

Врешті якісь гроші заробляє вона, якісь позичає, якісь докидають інші українці. Передбачалася мораль: от які класні українці, можуть згуртуватися!

Врешті конкурс відбувається. На нього приходять росіяни, які підкладають кнопки на стільці і пуляють лазерами з глядацької зали, щоб спалити сітківку ока учасникам-конкурентам. У нашої Тари і її чоловіка все ок, але в найбільш відповідальний момент з’являється компромат: хтось публікує її інтерв’ю з окупованого Донецька, яке вона давала російському телебаченню.

Всі в шоці, кажуть - так ти не українка, а росіянка! Виявилося, що це отой ветеран АТО домовився з росіянами, щоб вони опублікували це відео - бо так хотів їй помститися, що навіть готовий був співпрацювати з ворогами.

А ще з’ясовується, що вона в Чехії нелегально.

Тару хапають якісь спецслужби, вона їм розповідає усе що знає про росіян ще з Донецька і дає оці документи, які її батько залив у плеєр. Цей компромат ніхто не використовує, бо там надто серйозні люди фігурують, буде міжнародний скандал.

Після цього скандалу Росія каже, що готова її прихистити як свою. Але вона не хоче, бо ж росіяни її гвалтували. Україна теж каже, що готова її забрати. Але вона не хоче, бо “в Україні зі мною можуть зробити що завгодно”. Але ООН вибиває для неї статус міжнародної біженки і лишає в Чехії під захистом.

Врешті у Тари все ок, вони отримують якесь там хороше місце у конкурсі, вона народжує дитину і стає обличчям української спільноти та допомагає згуртувати людей удома й за кордоном 🤦. І все заради власної донечки Катержинки. Кінець.

Як хоч одна людина з українського видавництва могла подумати, що це треба перекласти й видати у нас - для мене величезна загадка.

Vivat знову мотивують зазирнути в їхні фізичні книгарні, та ще й як! Тепер там можна взяти книжку за 1 грн.

Як це працює:

1) Впродовж наступного тижня (з 10 до 16 березня) приходите в книгарню Vivat;
2) Купуєте книжок на суму від 600 грн (за нинішніми цінами це десь дві книжки);
3) Забираєте будь-яку книжку зі спеціального стенду лише з 1 грн!

За кожні 600₴ у чеку – ще одна книжка за 1 гривню!

Де діє акція:

Київ, вул. Петра Сагайдачного, 8
Львів, Галицька площа, 12
Львів, пр. Шевченка, 22 (поворот на вул. Дж. Дудаєва)
Харків, вул. Квітки-Основ‘яненка, 2
Харків, вул. Сумська, 67
Івано-Франківськ, вул. Труша, 4
Івано-Франківськ, площа Ринок, 5
Вінниця, вул. Архітектора Артинова, 4
Чернівці, вул. Героїв Майдану, 4
Луцьк, вул. Лесі Українки, 55
Ужгород, пл. Шандора Петефі, 2

Увага! Знижки, акції та промокоди не сумуються з цією акцією, тобто книжки на 600 грн треба брати за повну ціну.

Покажіть потім, яку книжку взяли за 1 грн ;)

пост #направахреклами