Псалом XXVIII
Псалом Давида. [Після закінчення свята кущів].
¹ Принесіть Господу, сини Божі, принесіть Господу молодих ягнят, принесіть Господу славу і честь.
² Віддавайте Господу славу імені Його. Поклоняйтеся Господу в дивній святині Його.
³ Голос Господній над водами, Бог слави загримів. Загримів Господь над водами великими.
⁴ Голос Господа могутній, голос Господа величний.
⁵ Голос Господа ламає кедри, Господь сокрушає кедри ливанські.
⁶ Від голосу Його гори скачуть, як телята, Ливан і Сиріон — як молоді єдинороги.
⁷ Голос Господа викрешує полум’я вогню,
⁸ від голосу Господа трясеться пустеля. Потрясає Господь пустелю Кадеську.
⁹ Голос Господа розроджує ланей і оголює ліси. В храмі Його все говорить про Його велич.
¹⁰ Господь возсів на Престолі над водами великими і як Цар буде над нами повіки.
¹¹ Господь дасть силу народу Своєму, Господь миром благословить людей Своїх.
Псалом XXIX
¹ Псалом Давида; пісня на оновлення дому.
² Прославлю Тебе, Господи, бо Ти підняв мене і не допустив, щоб вороги мої тішилися наді мною
³ Господи, Боже мій! Я взивав до Тебе, і Ти зцілив мене.
⁴ Господи, Ти вивів душу мою з пекла, Ти повернув мене до життя, визволив мене з-поміж тих, що сходять у могилу.
⁵ Співайте Господу, всі святі Його, прославляйте святу пам’ять Його,
⁶ бо на мить гнів Його і на все життя — милість Його; звечора плач, а на ранок — радість.
⁷ І я говорив у дні благоденства мого: «Не похитнуся я повіки».
⁸ Господи, Ти з милости Своєї укріпив гору мою, але відвернув Ти лице Твоє, і я захитався.
⁹ Тоді до Тебе, Господи, я взивав і до Бога [мого] молився, кажучи:
¹⁰ «Яка користь у крові моїй, коли я зотлію? Чи ж буде порох славити Тебе та сповіщати про істину Твою?
¹¹ Господи, почуй мене і помилуй мене; Господи, прийди на поміч мені».
¹² І Ти змінив плач мій на радість, зняв з мене одежу смутку і одягнув мене веселістю.
¹³ Нехай же славить Тебе душа моя і не вмовкає. Господи, Боже мій, буду славити Тебе повік.
Псалом Давида. [Після закінчення свята кущів].
¹ Принесіть Господу, сини Божі, принесіть Господу молодих ягнят, принесіть Господу славу і честь.
² Віддавайте Господу славу імені Його. Поклоняйтеся Господу в дивній святині Його.
³ Голос Господній над водами, Бог слави загримів. Загримів Господь над водами великими.
⁴ Голос Господа могутній, голос Господа величний.
⁵ Голос Господа ламає кедри, Господь сокрушає кедри ливанські.
⁶ Від голосу Його гори скачуть, як телята, Ливан і Сиріон — як молоді єдинороги.
⁷ Голос Господа викрешує полум’я вогню,
⁸ від голосу Господа трясеться пустеля. Потрясає Господь пустелю Кадеську.
⁹ Голос Господа розроджує ланей і оголює ліси. В храмі Його все говорить про Його велич.
¹⁰ Господь возсів на Престолі над водами великими і як Цар буде над нами повіки.
¹¹ Господь дасть силу народу Своєму, Господь миром благословить людей Своїх.
Псалом XXIX
¹ Псалом Давида; пісня на оновлення дому.
² Прославлю Тебе, Господи, бо Ти підняв мене і не допустив, щоб вороги мої тішилися наді мною
³ Господи, Боже мій! Я взивав до Тебе, і Ти зцілив мене.
⁴ Господи, Ти вивів душу мою з пекла, Ти повернув мене до життя, визволив мене з-поміж тих, що сходять у могилу.
⁵ Співайте Господу, всі святі Його, прославляйте святу пам’ять Його,
⁶ бо на мить гнів Його і на все життя — милість Його; звечора плач, а на ранок — радість.
⁷ І я говорив у дні благоденства мого: «Не похитнуся я повіки».
⁸ Господи, Ти з милости Своєї укріпив гору мою, але відвернув Ти лице Твоє, і я захитався.
⁹ Тоді до Тебе, Господи, я взивав і до Бога [мого] молився, кажучи:
¹⁰ «Яка користь у крові моїй, коли я зотлію? Чи ж буде порох славити Тебе та сповіщати про істину Твою?
¹¹ Господи, почуй мене і помилуй мене; Господи, прийди на поміч мені».
¹² І Ти змінив плач мій на радість, зняв з мене одежу смутку і одягнув мене веселістю.
¹³ Нехай же славить Тебе душа моя і не вмовкає. Господи, Боже мій, буду славити Тебе повік.