Псалом XXXVI
Псалом Давида.
¹ Не ревнуй злочинцям, не май заздрощів до тих, що чинять беззаконня,
² бо вони, як трава, скоро посохнуть і, як пожовкле листя, скоро опадуть.
³ Надійся на Бога, твори добро, живи за правдою на землі і будеш ситий з багатства її.
⁴ Утішайся Господом, і Він дасть тобі бажання серця твого.
⁵ Відкрий Господу путь твою і надійся на Нього, Він допоможе.
⁶ Він виявить правоту твою, як світло, і правду твою, як полудень.
⁷ Підкорись Господу і надійся на Нього. Не заздри чоловікові лукавому, хоч би й щастило йому в цьому житті.
⁸ Не гнівайся і не розпалюйся, не спокушайся чинити зло.
⁹ Бо всі, хто чинить зло, будуть знищені, а ті, що надіються на Господа, успадкують землю.
¹⁰ Ще трохи, і не стане грішника, поглянеш на місце його і не знайдеш його.
¹¹ А люди лагідні успадкують землю і будуть втішатися великим спокоєм.
¹² Нечестивий задумує зло проти праведного і скрегоче на нього зубами своїми.
¹³ Господь же сміється з нього, бо бачить, що приходить день його.
¹⁴ Нечестиві виймають меч свій, готують стріли свої, щоб повалити убогого і бідного, заколоти тих, що йдуть дорогою правди.
¹⁵ Меч їхній увійде в їхнє ж серце, і луки їхні поламаються.
¹⁶ Краще мале праведника, аніж багатство у багатьох беззаконних,
¹⁷ бо сила грішників буде знищена, а праведних підкріпить Господь.
¹⁸ Господь знає дні людей непорочних, і надбання їх перебуватиме повік.
¹⁹ Не будуть вони посоромлені в лиху годину, і в дні голоду будуть насичені. А грішники загинуть.
²⁰ Вороги Господні в пишноті й гордині своїй, як дим, щезнуть.
²¹ Нечестивий позичає і не віддає, а праведник милостивий щедро дає.
²² Отже, ті, хто прославляє Господа, успадкують землю, а хто проклинає Його, буде знищений.
²³ Господь стверджує кроки такого чоловіка і сприяє йому в дорозі його.
²⁴ Коли буде падати, то не впаде, бо Господь підтримує за руку його.
²⁵ Я був молодим і постарів уже, але не бачив праведника покинутим або щоб діти його просили хліба.
²⁶ Він щодня дає милостиню, позичає, і рід його в благословенні перебуває.
²⁷ Ухиляйся від зла і твори добро, і житимеш довіку.
²⁸ Бо Господь любить правду і не покидає святих Своїх; Він береже їх, [а беззаконні будуть викинуті,] і нащадки нечестивців будуть знищені.
²⁹ Праведні ж успадкують землю і будуть жити на ній повік.
³⁰ Уста праведного промовляють премудрість, і язик його, сповіщає правду.
³¹ Закон Бога його в серці його, і не спіткнуться ноги його.
³² Беззаконник підглядає за праведним і шукає — як вбити його.
³³ Та Господь не дасть праведника в руки його і не допустить звинуватити його на суді.
³⁴ Надійся на Господа і тримайся шляхів Його, Він піднесе тебе, щоб ти успадкував землю, і коли буде нищити нечестивців, ти побачиш.
³⁵ Я бачив беззаконника, як він пишався і підносився, наче кедри ливанські.
³⁶ Але минув він, не стало його, шукаю його і не знаходжу.
³⁷ Пильнуй непорочність, дивись на праведного, бо майбутнє таких людей — мир.
³⁸ А беззаконники всі будуть знищені, і майбутнє нечестивців — загибель.
³⁹ Спасіння ж праведним від Господа. Він захистить їх у час скорбот.
⁴⁰ Господь допоможе їм і визволить їх. Він визволить їх від нечестивих і спасе їх, бо вони надіялися на Нього.
Псалом Давида.
¹ Не ревнуй злочинцям, не май заздрощів до тих, що чинять беззаконня,
² бо вони, як трава, скоро посохнуть і, як пожовкле листя, скоро опадуть.
³ Надійся на Бога, твори добро, живи за правдою на землі і будеш ситий з багатства її.
⁴ Утішайся Господом, і Він дасть тобі бажання серця твого.
⁵ Відкрий Господу путь твою і надійся на Нього, Він допоможе.
⁶ Він виявить правоту твою, як світло, і правду твою, як полудень.
⁷ Підкорись Господу і надійся на Нього. Не заздри чоловікові лукавому, хоч би й щастило йому в цьому житті.
⁸ Не гнівайся і не розпалюйся, не спокушайся чинити зло.
⁹ Бо всі, хто чинить зло, будуть знищені, а ті, що надіються на Господа, успадкують землю.
¹⁰ Ще трохи, і не стане грішника, поглянеш на місце його і не знайдеш його.
¹¹ А люди лагідні успадкують землю і будуть втішатися великим спокоєм.
¹² Нечестивий задумує зло проти праведного і скрегоче на нього зубами своїми.
¹³ Господь же сміється з нього, бо бачить, що приходить день його.
¹⁴ Нечестиві виймають меч свій, готують стріли свої, щоб повалити убогого і бідного, заколоти тих, що йдуть дорогою правди.
¹⁵ Меч їхній увійде в їхнє ж серце, і луки їхні поламаються.
¹⁶ Краще мале праведника, аніж багатство у багатьох беззаконних,
¹⁷ бо сила грішників буде знищена, а праведних підкріпить Господь.
¹⁸ Господь знає дні людей непорочних, і надбання їх перебуватиме повік.
¹⁹ Не будуть вони посоромлені в лиху годину, і в дні голоду будуть насичені. А грішники загинуть.
²⁰ Вороги Господні в пишноті й гордині своїй, як дим, щезнуть.
²¹ Нечестивий позичає і не віддає, а праведник милостивий щедро дає.
²² Отже, ті, хто прославляє Господа, успадкують землю, а хто проклинає Його, буде знищений.
²³ Господь стверджує кроки такого чоловіка і сприяє йому в дорозі його.
²⁴ Коли буде падати, то не впаде, бо Господь підтримує за руку його.
²⁵ Я був молодим і постарів уже, але не бачив праведника покинутим або щоб діти його просили хліба.
²⁶ Він щодня дає милостиню, позичає, і рід його в благословенні перебуває.
²⁷ Ухиляйся від зла і твори добро, і житимеш довіку.
²⁸ Бо Господь любить правду і не покидає святих Своїх; Він береже їх, [а беззаконні будуть викинуті,] і нащадки нечестивців будуть знищені.
²⁹ Праведні ж успадкують землю і будуть жити на ній повік.
³⁰ Уста праведного промовляють премудрість, і язик його, сповіщає правду.
³¹ Закон Бога його в серці його, і не спіткнуться ноги його.
³² Беззаконник підглядає за праведним і шукає — як вбити його.
³³ Та Господь не дасть праведника в руки його і не допустить звинуватити його на суді.
³⁴ Надійся на Господа і тримайся шляхів Його, Він піднесе тебе, щоб ти успадкував землю, і коли буде нищити нечестивців, ти побачиш.
³⁵ Я бачив беззаконника, як він пишався і підносився, наче кедри ливанські.
³⁶ Але минув він, не стало його, шукаю його і не знаходжу.
³⁷ Пильнуй непорочність, дивись на праведного, бо майбутнє таких людей — мир.
³⁸ А беззаконники всі будуть знищені, і майбутнє нечестивців — загибель.
³⁹ Спасіння ж праведним від Господа. Він захистить їх у час скорбот.
⁴⁰ Господь допоможе їм і визволить їх. Він визволить їх від нечестивих і спасе їх, бо вони надіялися на Нього.