"- Василю, то ж неправильно ти хліб ріжеш...
- Не учи учьоного, я знаю як треба."Знайшли помилку в діалозі?‼️Не учи учьоного - це жахлива калька.
Українськомовний Ерудит, пропонує
вам варіанти цього вислову українською.
🔸️Не вчи орла літати, а соловейка співати.
🔸️Не вчи ученого їсти хліба печеного;
🔸️Не вчи орла літати, а рибу плавати;
🔸️Не вчи кота сметану їсти;
🔸️Не вчи попа службу правити;
🔸️Я те знаю без попа, що в неділю свято.
Пишіть свої варіанти прислів'я в коментарях ⤵️Українськомовний Ерудит🇺🇦