Польські слова


Гео и язык канала: Украина, Украинский
Категория: Лингвистика


Не працює посилання?
1. Натискай у верхньому правому кутку на три крапки《...》
2. Відкривай в браузері та вибирай через що відкрити посилання.
З усіх питань: @polskaonliner
Посилання для друзів: https://t.me/+icaYLlxxZ94wMjky

Связанные каналы

Гео и язык канала
Украина, Украинский
Категория
Лингвистика
Статистика
Фильтр публикаций


Трошки нових слів не завадить нікому ☺️

👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття🔔
🏠Аренда житла в Польщі 👈
❤️👍 І ставте реакції.


В якому часі написано речення «W tamtym tygodniu byliśmy w Energylandii»
Опрос
  •   Минулий час
  •   Теперішній час
  •   Майбутній час
260 голосов


Зовсім скоро зима, тому підготували для вас слова на цю тему:

• Wichura [віхура] - буря, віхора
• Bałwan [балван]
- сніговик
• Zaspa [заспа] - кучугура снігу
• Szron [шрон] - іній
• Przymrozek [пшимрозек] - приморозок
• Sopel [сопель] -
бурулька
• Śnieżynka [шнєжинка] - сніжинка
• Śnieżka [шнєжка] -
сніжка

👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття
🏠Аренда житла в Польщі
❤️👍 І ставте реакції.


В українській мові «рок» зазвичай асоціюється з музичним стилем. Однак у польській мові «rok» означає не тільки музику, а й просто «рік»!

Тому, якщо в Польщі ви почуєте: «Za rok będę w Polsce», не думайте, що йдеться про музику. Людина має на увазі, що буде в Польщі через рік!

👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття🔔
🏠Аренда житла в Польщі 👈
❤️👍 І ставте реакції.




Що означає фразеологізм «Siedzieć na pieniądzach» українською?
Опрос
  •   Грошей кури не клюють
  •   Встати не з тієї ноги
  •   Не встигати
394 голосов


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
Prowokator 📺
Провокатор польський фільм із субтитрами.
Гарного вечірнього перегляду.😊

👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття
🏠Аренда житла в Польщі
❤️👍 І ставте реакції.


Шановні підписники!

До нас звернулися бійці з 2 бат 31 ОМБр. Запорізький напрямок.

Для підтримки зв'язку між бійцями під час бойових завдань їм потрібні 50 аккумуляторів на рації та 50 павер банків.

Раніше хлопці виходили на завдання на 3-4 дні, зараз це може бути до 2х тижнів.

Є зв'язок - є злагодженість між підрозділами, успішне виконання завдань та збережені життя наших воїнів.

Сума збору - 1️⃣5️⃣0️⃣ 0️⃣0️⃣0️⃣грн

Вже зібрали - 2️⃣3️⃣ 0️⃣0️⃣0️⃣грн

Реквізити для допомоги:

💳 Приват: 4731185634770249

💳 Моно: 5375411218557093

Банка: https://send.monobank.ua/jar/5oDPVs7fhi

Звіт по цьому збору буде в телеграм каналі Just DOnat it!🙌

Дякують хлопці і дякуємо ми за те, що стоїте пліч о пліч разом з нами!🇺🇦


⏺Kiedy zimą czekasz na autobus

⏺Коли взимку чекаєш на автобус.

👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття
🏠Аренда житла в Польщі
❤️👍 І ставте реакції.


• Dobrze [добже] - добре
• Źle [жлє] - погано
• Szybko [шибко] - швидко
• Wolno [вольно] - повільно
• Często [ченсто] - часто
• Rzadko [жадко] - рідко
• Wczoraj [вчорай] - вчора
• Daleko [далєко] - далеко
• Blisko [бліско] - близько

👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття🔔
🏠Аренда житла в Польщі 👈
❤️👍 І ставте реакції.




Чи у польській мові слово «Cześć» можна використати і щоб вітатись і щоб прощатися?
Опрос
  •   Так
  •   Ні
490 голосов


Закінчення відмінків: Чоловічий рід: -a, -ę
Жіночий рід: -ę, -ą
Середній рід: -o, -e, -ę, -um


Знахідний відмінок у польській мові — явний родич родового, його дзеркало у вживанні, бо практично все, про що ми кажемо стверджувально, — люблю, хочу, знаю, маю… — ми з’єднуємо зі знахідним відмінком:

• Mam brata.
• Mam dom.
• Znam tatę.
• Lubię kolegę.
• Widzę mamę.


👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття
🏠Аренда житла в Польщі
❤️👍 І ставте реакції.


Видео недоступно для предпросмотра
Смотреть в Telegram
🎼Сьогодні спробуємо заспівати польською мовою

Пісня: Dawid Podsiadło - W dobrą stronę

👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття🔔
🏠Аренда житла в Польщі 👈
❤️👍 І ставте реакції.


🥴Gdzie kucharek sześć, tam nie ma co jeść [ґдже кухарек шещ там нє ма цо єщч]
Де кухарок шість, там їсти нічого - коли забагато людей керують, виходить плутанина та безлад.

🥴Co za dużo, to niezdrowo [цо за ду́жо, то нєздо́во]
Що занадто — то шкідливо - будь-яка крайність може бути шкідливою, навіть у хороших речах.

👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття🔔
🏠Аренда житла в Польщі 👈
❤️👍 І ставте реакції.




Що означає фразеологізм «Robić z igły widły»
Опрос
  •   Робити з мухи слова
  •   Грошей кури не клюють
  •   Заливатися слізьми
496 голосов


• Pojedźmy na obóz, mówili…
Będzie Fajnie, mówili…


• Поїхали у табір, казали вони…
Буде класно


👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття
🏠Аренда житла в Польщі
❤️👍 І ставте реакції.


Українською слово «замок» найчастіше асоціюється із величною спорудою, фортецею чи палацом. У польській мові це слово теж означає замок як архітектурну пам’ятку, але є ще один цікавий нюанс! «Zamek» у польській також означає блискавку на одязі (застібка-блискавка).

Тож, якщо в Польщі вам скажуть: «Zepsuł mi się zamek», не поспішайте уявляти руїни старовинного палацу — можливо, просто зламалася блискавка на куртці чи сумці.

👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття🔔
🏠Аренда житла в Польщі 👈
❤️👍 І ставте реакції.


• Teraz [тэраз] - зараз
• Wcześniej [вчешнєй] - раніше
• Późno [пужьно] - пізно
• Wkrótce [вкруцє] - незабаром
• Nigdy [ніґди] - ніколи
• Zawsze [завше] - завжди
• Czasami [часамі] - інколи
• Natychmiast [натихм’яст] - негайно
• Niedługo [нєдлуґо] - незабаром

👉Переходь за посиланням, щоб записатися на пробне заняття🔔
🏠Аренда житла в Польщі 👈
❤️👍 І ставте реакції.

Показано 20 последних публикаций.