🇺🇦 Сестри Шред
🇺🇸 Shred Sisters
▶ Авторка: #БетсіЛернер
⭐ Жанр: #Художня_література, #Фантастика, #Новела
Дотепний і захопливий дебютний роман про сім'ю, психічну хворобу та нелегкий шлях двох сестер
Кажуть, що коли одна людина в сім'ї нестабільна, дестабілізується вся родина. Знайомтеся, це сім'я Шред. Олівія - сестра в центрі уваги, але коли її приголомшлива впевненість перетворюється на щось нестабільне і непередбачуване, вона стає ураганом, що залишає людей на своєму шляху. Простіше кажучи, у неї немає гальм.
Молодша сестра Емі, обережна і старанна до глибини душі, переживає знущання Оллі і статус вигнанця протягом усіх шкільних років. Вона мріє отримати Нобелівську премію і розгадати таємниці розуму. Емі вірить у факти, докази та емпіричний світ. Але ніщо з цього не може пояснити, що відбувається з Оллі, чия фізична краса і харизма маскують біполярний розлад, який зруйнує ретельно сконструйований світ Емі.
Коли Емі стає дорослою і намагається знайти своє місце - спочатку в академічних колах, потім у нью-йоркському видавництві, а потім у низці непростих стосунків - кожен крок призводить до зіткнення з Оллі, який без попередження прослизає в сім'ю Шредів і вислизає з неї. Що б не перевертало і не бентежило цих сестер, нерозривний зв'язок завжди тягне їх назад.
Охоплюючи два десятиліття, «Сестри Шред» - це інтимна і гірко-солодка історія, що досліджує несамовиті складнощі сестринства, психічного здоров'я, втрат і кохання. Якщо щось і є правдою, то це те, що Емі дізнається на своєму шляху до самоприйняття: Ніхто не буде кохати тебе і не завдасть тобі болю більше, ніж сестра.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
‼Переклад любительський, створений виключно для Буквояж🧌
➖➖ на каву з корицею
➖➖ зарядити канал
🇺🇸 Shred Sisters
▶ Авторка: #БетсіЛернер
⭐ Жанр: #Художня_література, #Фантастика, #Новела
Дотепний і захопливий дебютний роман про сім'ю, психічну хворобу та нелегкий шлях двох сестер
Кажуть, що коли одна людина в сім'ї нестабільна, дестабілізується вся родина. Знайомтеся, це сім'я Шред. Олівія - сестра в центрі уваги, але коли її приголомшлива впевненість перетворюється на щось нестабільне і непередбачуване, вона стає ураганом, що залишає людей на своєму шляху. Простіше кажучи, у неї немає гальм.
Молодша сестра Емі, обережна і старанна до глибини душі, переживає знущання Оллі і статус вигнанця протягом усіх шкільних років. Вона мріє отримати Нобелівську премію і розгадати таємниці розуму. Емі вірить у факти, докази та емпіричний світ. Але ніщо з цього не може пояснити, що відбувається з Оллі, чия фізична краса і харизма маскують біполярний розлад, який зруйнує ретельно сконструйований світ Емі.
Коли Емі стає дорослою і намагається знайти своє місце - спочатку в академічних колах, потім у нью-йоркському видавництві, а потім у низці непростих стосунків - кожен крок призводить до зіткнення з Оллі, який без попередження прослизає в сім'ю Шредів і вислизає з неї. Що б не перевертало і не бентежило цих сестер, нерозривний зв'язок завжди тягне їх назад.
Охоплюючи два десятиліття, «Сестри Шред» - це інтимна і гірко-солодка історія, що досліджує несамовиті складнощі сестринства, психічного здоров'я, втрат і кохання. Якщо щось і є правдою, то це те, що Емі дізнається на своєму шляху до самоприйняття: Ніхто не буде кохати тебе і не завдасть тобі болю більше, ніж сестра.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
‼Переклад любительський, створений виключно для Буквояж🧌
➖➖ на каву з корицею
➖➖ зарядити канал