Нагромаджувати й накопичувати. Частина 1
Декому дієслово «нагромаджувати» може видатися незвичним: «А як же „накопичувати“?» Виявляється, чимало мовців почали віддавати перевагу слову «накопичувати» лише під впливом русифікації за радянських часів, бо воно найближче до російського «накапливать». Але в українській мові є набагато природніші синоніми: нагромаджувати, назбирувати, призбирувати тощо. Саме їм віддавали перевагу освічені носії мови, зокрема мовознавці та редактори провідних видавництв УРСР.
А «накопичувати» — це російською «нагромождать». Воно збігається з «нагромаджувати» в значенні «накладати, навалювати купою». Можна накопичувати каміння, листя, сіно, сміття, сніг тощо. Це дієслово також уживають, коли йдеться про перенасиченість, надмірну кількість чого-небудь:
🛏 Навіщо люди накопичують на ліжку цілі піраміди подушок різного розміру?
🏞 Місто здавалося безладним накопиченням будинків посеред гірської долини.
Декому дієслово «нагромаджувати» може видатися незвичним: «А як же „накопичувати“?» Виявляється, чимало мовців почали віддавати перевагу слову «накопичувати» лише під впливом русифікації за радянських часів, бо воно найближче до російського «накапливать». Але в українській мові є набагато природніші синоніми: нагромаджувати, назбирувати, призбирувати тощо. Саме їм віддавали перевагу освічені носії мови, зокрема мовознавці та редактори провідних видавництв УРСР.
А «накопичувати» — це російською «нагромождать». Воно збігається з «нагромаджувати» в значенні «накладати, навалювати купою». Можна накопичувати каміння, листя, сіно, сміття, сніг тощо. Це дієслово також уживають, коли йдеться про перенасиченість, надмірну кількість чого-небудь:
🛏 Навіщо люди накопичують на ліжку цілі піраміди подушок різного розміру?
🏞 Місто здавалося безладним накопиченням будинків посеред гірської долини.