Фрідріх Вільгельмович Швальбе


Kanal geosi va tili: Ukraina, Ukraincha
Toifa: Bloglar


Поет, аспірант-електроенергетик, екс-перекладач-референт, молодик, адміністратор @litslamua та інші похідні постреанімації та відхарківщиння.
Щоденник Вторгнення: https://t.me/friedrichschwalbewardiary

Bog‘liq kanallar  |  O‘xshash kanallar

Kanal geosi va tili
Ukraina, Ukraincha
Toifa
Bloglar
Statistika
Postlar filtri


У зв'язку зі вступом до аспірантури в одному з найкращих технічних університетів України я тепер ще й з сьогоднішнього-завтрашнього дня офіційно перестаю працювати на "блага горада і фсєх харькаффчан".
Це був дуже цінний і цікавий досвід, але мушу йти далі.


Літературний SLAM dan repost
Ми впевнені, що Харків уже скучив за слемом. Та й ми, відверто кажучи, хочемо нарешті побачитися з вами вдома.

Тому офіційно оголошуємо: новий слемівський сезон ʼ26–27 у Харкові відкрито 🤩

Почнемо, як завжди, з прем’єрки. Правила ви вже маєте знати: один тур, три хвилини та можливість вибороти право виступати у вищій лізі 😎

Ми дуже любимо прем’єрки: усі ми колись із них починали. І саме тут розпочинають свій шлях нові зірки слему ✨

Коли: 10 жовтня о 17:00
Де: LF Club (провулок М’ясний, 1)

✍🏻 Реєстрація для учасників

Чекаємо на вас, наші зірочки!


"Ментал Брейкда(у)нс / Брейкданс Макабр"

Текст, котрий починав писатися в Харкові, щоби протягом маршруту "Харків – Запоріжжя – Одеса – Львів – Хмельницький – Житомир – Одеса – Харків" таки дозріти та завершитися там, де він і починався. 30 днів відсутності в рідному мені місті ой як взнаки далися, власне.


Ментал Брейкда(у)нс / Брейкданс Макабр

Все частішають нервові зриви,
Все дрібнішають медійні зливи,
Ніц не тішать вже наявні ксиви
Перемішаність душі плаксивої.

Пересилити свої прокляття –
Наче сипати золу з багаття
На часник, який і так лякає
Переверз і всяких інших Каїнів.

Друже, каюся: бував грішив я,
Забуваючи усі прислів'я
Що про ті́ла, що про духу силу,
Шепотів що часто ненаситно.

Ледве стримано себе поводив,
Наче голову тягнув під воду
Та горланив я що сили мались,
Справедливості шукавши малість

Хоч у морі, хоч у річці бистрій,
Де не буде працювати пристрій 
З GPS'ом і зв'язком зі світом,
Що воліє повбивати вбитих.

Проїжджати кілометрів сотні,
Не злякавшись перешкод істотних
Виявляється не так то й складно,
Якщо це не метушні заради.

Порадіти черговим порадам
Не спіткати долю Енцелада,
Не зазнати траблів з енцефало-,
Не летіти вперегін з Ікаром,

Не світитися на плівках чваньок,
Не зросійщитись під впливом Ва́ньок,
Не шукати вечорами руту –
Незабутньо навіть в будні буде.

Залишається думкам завзятим,
Засиділись що, неначе браття,
Що побачились, вважай, востаннє
Таки статися, ввійти в реальність.


18 серпня – 28 вересня 2026.

#вірші


Тепер можу трошечки більше розповісти. На початку січня 2025 року якось волею долі опинився я на Закарпатті, значиться, заради однієї пречудової авантюри...
Результат уже встигли побачити 4 кінофестивалі, а тепер цю кінострічку можна глянути на YouTube за цим посиланням.

На фото ви можете спостерігати, як виглядає обкладинка цієї роботи на сайті одно з цим кінофестивалів, на котрий я не поїхав тому, що через роботу я завтикав, що міг би поїхати. Ну, хоч на іншому кінофестивалі побував натомість.


Літературний SLAM dan repost
Ми впевнені, що ви досі згадуєте нашу розмову про слем із Мультфільмом Гагаріним, Олександром Кудем та Павлом Коробчуком. А якщо не згадуєте — то дуже шкодуєте, що на неї не потрапили.

Не засмучуйтесь, для вас ми прослухали всю розмову і зібрали найяскравіші цитати з розмови.

А ви — читайте та діліться в коментарях, як вам розмова, що для вас слем і коли та як він з вами стався. Будемо раді до подальшого обговорення 😍


Відкатав 4 літературні фестивалі поспіль (Запоріжжя, Одеса, Львів, Житомир), успішно написав між двома останніми фестивалями вступний іспит до аспірантури, почав готувати документи до вступу на бюджетну форму навчання та після зустрічі з близьким другом влетів в останню хвилину перед відправленням у поїзд, що везе мене саме туди, де я хочу опинитися в останні дні своєї відпустки більше за все.
Фото, власне, говорить саме за себе.


Літературний SLAM dan repost
Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
Ох, Житомире, ти не просто існуєш — ти дав такого жару цього вечора, що й годі уявити!

Наш перший слем тут пройшов пречудово. А перемогла херсонка Яна «Тигр» Фесенець — особливо символічно в День міста Херсона.

Вітаємо переможницю, тішимося й дякуємо всім, хто був із нами. Тепер неодмінно приїдемо ще ♥️


Літературний SLAM dan repost
Є поговір, що цього міста насправді не існує, тому літературний слем їде туди в експедицію, аби довести протилежне 😎

Житомире, зустрічай, бо ми вперше веземо до тебе справжній слем харківського гарту. Буде, як завжди, — гаряче, гучно та безкомпромісно.

На сцені — три тури, поезія без реверансів і слемери та слемерки, готові боротися за любов публіки й перемогу.

Коли: 19 вересня о 17:00
Де: головна сцена фестивалю «Відсіч» (вул. Михайлівська, 4)

Реєстрація для учасників.

Чекаємо на вас. Побачимося й нарешті закриємо це географічне питання 😎


Літературний SLAM dan repost
Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish


Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas
Telegram'da ko‘rish
Ще одне прочитання цього тексту, але у геть іншому антуражі. Навіть трошки підзабув цей текст, на жаль.


Тішуся, що нарешті дійшов до Одеського національного художнього музею, до котрого обіцяв і собі, і директорці музею, і ще низці людей дійти.
Власне, з побаченого можу зробити висновок, що любов до свого рідного міста та до мистецтва – це справді сильний об'єднуючий фактор у розбудові взаємозв'язків не тільки серед кола мешканців одного конкретного населеного пункту, але й серед великої мистецької спільноти загалом.
Далеко не все у фото можу передати, але знайте, що цей музей – must have for visiting.
Радий, що в Одесі є такі великі проукраїнські інституції, котрі не цураються що співпраці з молоддю, що своєї історії, яку з любов'ю, охотою та чесністю розповідають.


Скажу так – це більше схоже на виконання одного з моїх службових обов'язків, який звучить як "безперестанне покращення своїх компетенцій у сфері перекладу та референтства" (чи як воно мусить бути, але в посадовій інструкції близько до того звучить, якщо що), ніж те, чим я на роботі займаюся зазвичай.
Так що в разі чого матиму бодай якусь компетенцію сказати, що моя відпустка (законна з усіх боків, хоч законні відпускні мені не виплатили, але то окрема історія) має сенс і значення.
So, deshalb hoffe ich, dass mein Urlaub sehr sinnvoll und interessant wird.
Vielen Dank für ihre Aufmerksamkeit! :)

13 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.