Kharkiv Hardcore

Цей день. 9 років тому.
Грають два гурти з Харкова (Zrada, Nearly Offensive ) та два з Одеси (Set Adrift, Suppression), що й відображено на малюнку з характерними пам'ятками.🏛️
Це був перший концерт під вивіскою "Kharkiv Hardcore Gig", хоча різні орги зі сцени робили концерти й раніше, під різними назвами, починаючи з початку 00х.🤘🏻
Це був час з дуже обмеженою кількістю майданчиків, тому цей концерт проходив у приміщенні критого скейтпарку на Салтівці.
Це був чарівний концерт з крутими бандами. Розбите дзеркало у залі для фітнесу не дасть збрехати.😎
___
This day. 9 years ago.
Two bands from Kharkiv (Zrada, Nearly Offensive) and two from Odesa (Set Adrift, Suppression) on the bill, what's reflected in the poster art with characteristic landmarks drawn.
This was the first concert under the banner "Kharkiv Hardcore Gig", although various bookers from the scene had organized gigs before, under different names, starting from the early 00s.🤘🏻
This was a time with a very limited number of venues, so this concert was held in the premises of an indoor skatepark in Saltivka (huge residential district in the north-eastern part of Kharkiv) .🏂🏻
This was a magical concert with very cool bands. The broken mirror in the fitness room will not let us lie. 🙂‍↕️

Do you remember our latest fundraiser? It was for the car for the Blind Fury unit, where many of our hardcore/punk friends serve.
It has been a couple of months since the car was delivered to Ukraine, but it still needed some service work. Currently, it's already on the go and completing tasks.✨
Thanks to everyone who supported this fundraiser and helped to purchase another vehicle for the soldiers.
🫶🏻
Special thanks to Romek again for his invaluable assistance in transporting the vehicle to the guys.🤗
___
Пам'ятаєте наш останній збір? Він був на авто для підрозділу Сліпа Лють, де служать багато наших хардкор/панк друзів.
Вже пару місяців, як авто було доставлено до України, але все ще потребувало певних сервісних робіт. Наразі вже катається та виконує задачі. 🚙

Дякуємо всім, хто підтримав цей збір та допоміг придбати ще один транспортний засіб для бійців.
💛💙

Хей, хто у місті Ха, запрошуємо в суботу на 100% панк-року!

А донати все ще дуже чекаємо на
https://send.monobank.ua/jar/A5dnhmvNAU
__
This is a last minute announcement of the cool pure punk rock gig on Saturday, August 24th.

Donations for the auto are still highly appreciated to PayPal: kharkivhc@gmail.com

Наше наступне авто піде у підрозділ "Сліпа Лють".
За останній рік цей підрозділ акумулював багато наших друзів та знайомих, з ким ми бачилися на концертах і не тільки. Тут можна зустріти панків, хардкорщиків, антифашистів з всіх куточків країни, від Харкова до Львова, від Києва до Маріуполя.
Тому цього разу ми хотіли допомогти саме їм.
Завдяки нашим польським друзям авто Toyota Hilux було зарезервовано для нас.
Та у найближчі дні його потрібно вже викупити .
Вартість цього проекту - в районі 3k €.
Накидайте будь ласка монет, та наступного тижня авто вже поїде до бійців.
https://send.monobank.ua/jar/A5dnhmvNAU
___
Our next car will go to the "Blind Fury" unit.
Over the past year, this unit has accumulated many of our friends and acquaintances, whom we met at gigs and beyond. Here you can meet punks, hardcore kids, anti-fascists from all over the country, from Kharkiv to Lviv, from Kyiv to Mariupol.
Therefore, this time around we want to help them.
Thanks to our Polish friends, a Toyota Hilux was reserved for us.
But in the coming days it must be bought out.
The cost of this project is around 3k €.
Please throw in some coins, and the car will go to the fighters next week.
PayPal: kharkivhc@gmail.com

Це було друге авто, яке нам вдалося привезти для бійців завдяки допомозі польських друзів.
Наразі для нас зарезервоване наступне авто, яке треба викупити вже наступного тижня, але зібраної суми ще недостатньо.
Хто має можливість - закиньте будь ласка монетку на пейпал чи монобанку
https://send.monobank.ua/jar/A5dnhmvNAU
___
This was the second car that we managed to bring for the fighters thanks to the help of our Polish friends and supporters. ❤️
These days the next car has been reserved for us, which must be bought out already next week, but the funds raised aren't enough yet. 😔
We'd appreciate it if you could drop a coin to our PayPal - kharkivhc@gmail.com
or monobank to help us to complete the fundraising. 💶

Сцена готова до спекотної суботи, коли на ній будуть Behind The Flag, Private Pyle, Knifeman, Cios.
__
The stage is ready for the hot Saturday when the second day of KHF showcase will take place.

Мабуть наш найбільший івент цього року.🪇
Всі активні на сьогодні панк гурти Харкова + два гурти з Києва та Хмельницького + іноземні панки, що наважилися завітати до нас.🤩
Запрошуємо у четвер та суботу у Бар Казка звичайно ж. 🍻🍹

Ласкаво просимо всіх на це свято панкроку, бо поки не можемо сказати, коли щось ще будемо робити подібне.

Два дні у передпродажі - 450 грн. Пишіть в дірект @kharkivhc або ставте + в коментах.
Вдячні за репости. 🙏🏻

Нагадуємо, у нас триває збір на авто для майже цілком панк підрозділу на фронт. 🛻
Зкиньте кілька монет на банку:
https://send.monobank.ua/jar/A5dnhmvNAU
___
Probably our biggest event this year.
All currently active Kharkiv's punk bands at one place plus foreign guests and two brave bands from other cities.

While we try to add some fun to Kharkiv's scary and traumatic times you can throw in a few coins to our fundraiser for the car for our punk friends at the frontlines.
PayPal: kharkivhc@gmail.com
We accept monobank donations, MoneyGram, wire transfers as well.

Ми завжди раді допомогти друзям, чим можемо.
Ця коробка з медичним спорядженням для надання першої допомоги була доставлена другу Тарасу для використання у разі потреби (чого сподіваємося не буде) у підрозділі "Сліпа Лють".
❤️‍🩹
__
We are always happy to help our friends in any way we can.
This box of medical first aid supplies was delivered to our friend Taras for use in case of need (which we hope won't happen) in the Blind Fury unit.

На фото класичні хкхк вправи під час нашого минулорічного Харків Хардкор Фесту.
На сцені 0%Mercury (у них зараз останні пара концертів в турі до речі; хто у Польщі - приходьте).
🤘
Ми не впевнені, чи вийде провести ХХФ цього року. Але наступного тижня відбудеться споріднений нам захід - Kazka Fest у нашому улюбленому барі Kazka.
Там буде низка близьких нам жанрово гуртів, які ми до речі й планували на ХХФ.
Такі концерти у нас рідкість, тому не варто пропускати, якщо ви у Ха чи недалеко.
___
The photo shows classic KhHc exercise "candle" during our last year's Kharkiv Hardcore Fest.
0%Mercury is on stage (they have the last couple of gigs on their tour these days, be there if you are in Poland).
🤘
We are not sure whether it will be possible to hold the KHF this year. But next week, a related event will take place at our beloved bar Kazka.
There will be a number of bands close to us in terms of genre, we had planned some of them to perform at KHF, by the way.
Such gigs are rare in our city these days, so you should not miss Kazka Fest next week if you are anywhere close by.

Останні дні та тижні у Харкові були дуже напружені.
Але у суботу нам вдалося провести невеликий спонтанний концерт з двома локальними гуртами.🎉
Такі заходи - це як ковток свіжого повітря у тумані війни.
Дякуємо Behind The Flag, Poshend та всім хто був.💘
Вдалося трохи додати грошенят на нашу банку збору на авто.
Збір дуже актуальний, тому будемо вдячні всім хто може закинути будь-який донат. 🙏
https://send.monobank.ua/jar/A5dnhmvNAU
___
The last days and weeks in Kharkiv were very tense.
But we still managed to hold a small spontaneous punk gig on Saturday with two local bands.
Such events are like a breath of fresh air in the fog of war.
Thanks to Behind The Flag, Poshend and everyone who showed up, especially these young kids.❤️‍🔥
We managed to add a little money to our car fundraiser.
It's very urgent already, so we'd be very grateful to everyone who can make any donation (PayPal or Monobank).🙏
PP: kharkivhc@gmail.com

Фото річної давнини.
Харків. Травень 2023.
Нечасто буває коли вдається зустріти стільки друзів в одному місці.
Особливо, коли троє хлопців на фото у війську. Згодом двоє були поранені, проходили реабілітацію та знов на різних напрямках тримають оборону. 🖤
___
A photo from a year ago.
Kharkiv. May 2023.
It is not often these days that you can meet so many friends in one place. Especially when three of the guys in the photo are in the army. Later, two were wounded, underwent rehabilitation and are holding the defense again in different parts of the frontlines.✊

В суботу запрошуємо до бару Казка на невеличкий концерт двох хкхк команд.
Після паузи у 2,5 роки вийдуть на сцену наші хк-панк братанчики BEHIND THE FLAG.
Компанію складе "нова" хкхк банда POSHEND, що грає звісно ж панк-рок.
Вхід - від 150 грн. Можно закидати більше . Збираємо на нову тачку нашому бро Антону.
Починаємо о 19.
__
We're doing this small last-minute gig next Saturday where two local bands will perform to brighten up everyday life in the conditions of constant terrorist attacks by ruzzian fascists.
Our homies BEHIND THE FLAG are back on stage with their hc-punk after 2,5 years break, supported by local "new" punk band POSHEND.
We collect money for the 4WD vehicle for our boy. Feel free to donate something.

Всі на місці. Чекаємо на вас. 💗
Генератор теж вже тусить на барі - концерт відбудеться й без централізованого електропостачання 💡
___
All the bands have safely arrived. 😻
Power generator is waiting for us at the bar - the show will go on even without centralized electricity supply. ⚡

Ми дуже раді анонсувати наш наступний концерт.
Він дуже нетиповий, бо до нас завітають іноземні гості 🔥

Датчани Crown The Beast та німці Hello Pity вирушають у великий благодійний тур Україною  у другій половині квітня та у вівторок 23-го квітня завітають до Харкова.
Величезна подяка цім гуртам за таку підтримку 🙏

Отже, зустрічайте!

23 квітня (вівторок)
Crown The Beast (death metal, Данія)
Hello Pity (psych noise rock, Німеччина)
За підтримки наших улюблених місцевих SPTP (psychedelic surf rock) 🌊

Казка бар (вул. Григорія Сковороди 25)

Квитки від 300 грн за посиланням:
https://ottry.com/services/warp/kazka
400 грн в день концерту.
💰 50% від каси підуть на банку збору на авто для фронту.