👩🏻💻 Шекспірівські ідіоми
❗️ Ще одним багатим джерелом ідіом англійської мови і крилатих фраз є твори Шекспіра.
📌 Pound of flesh (букв. «Фунт плоті») - законна, але непомірна вимога; плата, що безжально стягується з боржника.
📌 A plague on both your houses - «чума на обидва ваші хати».
📌 The green-eyed monster (букв. «Зеленооке чудовисько») - ревнощі.
📌 Applaud to the echo - шумно, захоплено аплодувати.
📌 At one fell swoop - одним ударом, одним махом.
📌 Vanish into thin air - розтанути як дим, зникнути без сліду.
❗️ Ще одним багатим джерелом ідіом англійської мови і крилатих фраз є твори Шекспіра.
📌 Pound of flesh (букв. «Фунт плоті») - законна, але непомірна вимога; плата, що безжально стягується з боржника.
📌 A plague on both your houses - «чума на обидва ваші хати».
📌 The green-eyed monster (букв. «Зеленооке чудовисько») - ревнощі.
📌 Applaud to the echo - шумно, захоплено аплодувати.
📌 At one fell swoop - одним ударом, одним махом.
📌 Vanish into thin air - розтанути як дим, зникнути без сліду.