Продам твой канал за сутки.

Любой по федеральной программе.

Продам канал с доходом 138090

Всего за 55 000. Срочно нужны деньги.

Telegram Analytics

TGStat хизмати янгиликларидан бохабар бўлиш учун обуна бўл!

Statistika Saralanganlar

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

@polskiwithlove

Kanal geosi va tili: Ukraina, Ukraincha

Toifa: Tilshunoslik

🇵🇱Тут знайдеш інформацію про всі мої курси:
https://przeonline.lpages.co/link/
Cześć, tu Kateryna Chorzewskі, філолог польської, PhD 👋
Щиро вітаю тебе у просторі Польської з любовʼю!

Связанные каналы | Похожие каналы

Kanal geosi va tili

Ukraina, Ukraincha

Toifa

Tilshunoslik

Statistika

Postlar filtri

O‘chirilganlarni yashirish

Repostlarni yashirish

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

30 Jan, 10:49

01:25

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Відкриваю набір на курс вимови – сьогодні 😎
Вся інформація і записатися ⬇️

https://przeonline.lpages.co/kurs-wymowy/

Так, колись давно польська вимова
теж виносила мені мозок 🙃
Так, мені теж колись заважав акцент.

☝️Але маєш знати одне: це НЕ вічно.
На це є "ліки" 💊
І ці "ліки" – в курсі вимови.

750+ учасників вже перевірили це на собі.
🫶І я маю привід ними пишатися.

Набір триває до 06.02 включно,
у наборі діє знижка -52% від собівартості

630 0 2 2

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

27 Jan, 17:28

01:24

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Польська мова potrafi zaskoczyć 🫠

Я вчила її трохи інакше, ніж ви,
але теж багато дивувалася 😅

Мій топ дивних слів це:

Ufać – довіряти
Margines – поле
Kłótnia – сварка

А який ваш топ-три?

2.3k 0 6 16 69

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

24 Jan, 13:48

02:01

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

się у польській – це майже як -ся в українській

Тільки воно:
- відірване від дієслова
- не завжди вживається там, де -ся
- викликає купу питань 😅

Відповідаю на всі найболючіші з них.

А якщо тебе цікавлять ще якісь
нюанси граматики польської мови –
то кажи, зроблю відео 👍

3.7k 0 19 8 149

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

20 Jan, 17:19

01:08

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Текстом + більше слів 👇

Widok – вид
Spektakularny – надзвичайний; що вражає
Zapierający dech w piersiach – що перехоплює подих
Podziwiać – милуватися
Krajobraz – пейзаж
Nie z tej ziemi – нереальний
Robi wrażenie – вражає
Cieszyć się z małych rzeczy – тішитись малими речами

І домашка: ułóż jedno zdanie z wyrazem „podziwiać” 🫶

4.7k 0 14 10 102

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

17 Jan, 14:08

01:19

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Між іншим (до речі) польською
звучить зовсім не «польсько» 😅

Так, це запозичення з французької 🇫🇷

До речі, в польській іншомовних слів приблизно
стільки ж, скільки в українській: близько 40 тисяч
(стільки містять словники
іншомовних слів 🇵🇱та 🇺🇦).

Але ця кількість росте.

Як ви ставитесь до іншомовних запозичень?

4.9k 0 10 6 101

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

15 Jan, 17:21

01:16

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Польська може бути дивна,
але не настільки, як тобі здається 😅

Одне з частих питань від вас:
Що таке wbrew pozorom?

У відео пояснюю, а приклади ще текстом пропишу:

👉Wbrew pozorom, ta mała
knajpka serwuje najlepsze pierogi w mieście – В цій малій кафешці
подають найкращі вареники в міста (хоч і не подумаєш)

👉Wbrew pozorom, to małe mieszkanie
jest bardzo przytulne – Ця мала квартира дуже затишна (хоча
такою не здається)

👉Wbrew pozorom, nauka polskiego
może być łatwa i przyjemna – Польську можна вчити легко і
приємно (хоча переконання є інше 😅)

Які ще польські фрази вас дивують?

4.4k 0 16 6 100

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

13 Jan, 17:12

01:28

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Про моральні травми від польської і їхнє лікування👇

1) Не розуміти швидку мову – це нормально. Навіть якщо вчиш польську рік чи більше.

2) Мати ступор від неочікуваних питань – це нормально. Незалежно від того, як довго вчиш.

3) Робити помилки – це нормально. А якщо комусь твої помилки не пасують, то хай розкаже, скількома мовами він володіє ідеально.

Przepraszam, a w ilu językach obcych pan / pani mówi? A w ilu z nich perfekcyjnie?

4) Головне – це практика. Говоріння, щоб говорити. Письма, щоб писати. Слухання, щоб розуміти.

А які ваші «моральні травми» від польської?

4.5k 0 13 10 139

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

9 Jan, 13:00

01:29

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Приклади у реченнях 👇

Однина 💃
(kto? co?) >> Pracuję jako sprzedawczyni
(kogo? czego?) >> Nie znam tej pani
(komu? czemu?) >> Przekaż gospodyni podziękowania
(kogo? co?) >> Widziałam tę panią w telewizji
(kim? czym?) >> Jestem gospodynią domową
(o kim? o czym?) >> Cały czas myślę o pani!

Множина 💃💃
(kto? co?) >> Tu pracują miłe sprzedawczynie
(kogo? czego?) >> Brakuje dwóch pań
(komu? czemu?) >> Dziękuję paniom za uwagę
(kogo? co?) >> Znasz te panie?
(kim? czym?) >> Czy mogę usiąść z paniami?
(o kim? o czym?) >> Mówiłam Ci o tych paniach?

❓Які ще слова у польській тебе дивують?

5.5k 0 32 3 117

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

6 Jan, 13:50

01:29

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Trzech króli – всі радіють, що вихідний,
але не всі в курсі, що воно за свято 👑

Розповідаю коротко,
бо може хтось з вас сьогодні
буде дивитися orszak,
і класно було б знати,
який він має сенс.

👌Напишіть, чи знали, звідки походить
це свято

А може йдете на orszak?

6.2k 0 45 3 148

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

3 Jan, 15:24

01:22

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

З рубрики "часті помилки не тільки
початківців" 😁

Елементарна ніби фраза:
минулого (тижня, місяця, року)

Так, czas PRZEszły = минулий час

Але!
PRZEszły rok – НЕ кажемо!

Як кажемо:
w zeszłym roku
w ubiegłym roku
w minionym roku

Найчастіше – перший варіант,
тобто w zeszłym roku

👌Приклади:
W zeszłym tygodniu miałam 2 rozmowy o pracę –
На минулому тижні в мене було 2 співбесіди

W zeszłym roku odwiedziłam 5 nowych krajów –
Минулого року я відвідала 5 нових країн

Ile dostałeś premii w zeszłym miesiącu? –
Скільки ти отримав премії минулого місяця?

І домашка:
Napisz, co robiłaś(eś) w zeszłym tygodniu?

6.3k 0 27 24 124

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

2 Jan, 18:56

Друзі, сьогодні мені сказали, що на цьому каналі почала вилазити реклама від Телеграму 🫠

Щоб прояснити:

1) Я її не розміщувала, і я як власник каналу її навіть не бачу. Якби мені не сказали, то я б і не знала 🥲

2) Цю рекламу розміщує сам Телеграм, щоб заробляти на каналах. Без згоди власників каналів. Відповідно, власник каналу з цього нічого не має.

3) Єдиний спосіб позбутися реклами з цього каналу – це робити бусти (якомога більше, щоб вийти на 50 рівень, тоді вимикаються реклами).
Це можуть робити користувачі з Телеграм Преміум

Ось посилання для бусту:
https://t.me/polskiwithlove?boost
☝️Клікати в "буст" можна багато разів

Тільки ви можете допомогти мені очистити канал від реклами 🙏

5.3k 0 2 36

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

31 Dec 2024, 19:40

01:03

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

✨✨✨✨✨

4.9k 0 3 12 120

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

30 Dec 2024, 14:36

01:27

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Польська мова, челендж "Відмінки"

❗️І про дієслова, і про відмінки
знайдеш купу уроків на моєму Ютубі 👌

❓Де шукати:
https://www.youtube.com/@polskiwithlove
>> Плейлисти >> Польська граматика для початківців

І так, у польській дієслова часто
поєднуються з "дивними" для нашого вуха
відмінками.

У відео – лише про деякі з них.

5.5k 0 16 4 83

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

28 Dec 2024, 16:58

01:13

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Більше побажань 🇵🇱текстом 👇

⭐️ Niech Nowy Rok przyniesie Ci zdrowie, szczęście i spełnienie wszystkich marzeń! – Нехай Новий рік принесе тобі здоров’я, щастя та здійснення всіх мрій!

⭐️ Niech nadchodzący rok będzie pełen sukcesów, zarówno w pracy, jak i w życiu prywatnym. – Нехай прийдешній рік буде сповнений успіхів як у роботі, так і в особистому житті.

⭐️ Życzę, aby w Nowym Roku nie zabrakło miłości, uśmiechu i radości każdego dnia! – Бажаю, щоб у Новому році не бракувало любові, усмішок і радості кожного дня!

⭐️ Niech wszystkie Twoje plany i marzenia się spełnią, a każdy dzień przynosi nowe możliwości! – Нехай усі твої плани й мрії здійсняться, а кожен день приносить нові можливості!

⭐️ Życzę Ci spokoju ducha, harmonii w relacjach i czasu na to, co naprawdę ważne. – Бажаю тобі душевного спокою, гармонії у стосунках і часу на те, що дійсно важливе.

5.6k 0 33 4 139

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

23 Dec 2024, 15:20

01:29

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Що воно таке – dzielenie się opłatkiem? 🎄🎁

Спойлер: найважливіша штука на польському Святвечорі 😊

Показую візуально, і розповідаю:

- що таке облатка (opłatek)
- як нею dzielić się

А формулки побажань шукайте у попередніх відео 🙏

5.9k 0 25 13 97

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

21 Dec 2024, 15:38

01:44

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Субʼєктивний рейтинг
відмінностей у традиціях
польського та українського
Різдва 🎄🌟

1️⃣ Оpłatek 🙏
2️⃣ Карп 🐟
3️⃣ Супи 🍲
4️⃣ Кутя 🥲

Ну і заодно польською послухаєте трохи 😊

І напишіть свої спостереження – щодо подібностей і відмінностей 🎁

5.7k 0 14 10 81

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

18 Dec 2024, 14:27

01:22

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Привітання на свята 🎄текстом 👇

⭐️Wszystkiego najlepszego z okazji świąt! – Зі святами! Усього найкращого!

⭐️Wesołych i pogodnych świąt Bożego Narodzenia! – Веселого та радісного Різдва!

⭐️Zdrowia, szczęścia, pomyślności dla Ciebie i Twojej rodziny! – Здоров’я, щастя, благополуччя тобі та твоїй родині!

⭐️Niech magia świąt wypełni Twoje serce radością i spokojem! – Нехай магія свят наповнить твоє серце радістю та спокоєм!

⭐️Świąt pełnych miłości i radości, spędzonych w gronie najbliższych! – Свят, сповнених любові та радості, проведених у колі найближчих!

⭐️Szczęśliwego Nowego Roku i spełnienia wszystkich marzeń! – Щасливого Нового року та здійснення всіх мрій!

📝Маленька домашка: напиши свою версію привітань зі святами 🫶

6.6k 0 58 3 140

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

16 Dec 2024, 16:43

01:24

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Більше польських слів про 🎁👇

❣️Dawać prezenty - дарувати подарунки
❣️Dostawać prezenty - отримувати подарунки
❣️Dostać w prezencie - отримати в подарунок
❣️Dostałam (dostałem) w prezencie – мені подарували
❣️Dać w prezencie - подарувати
❣️Trafiony / nietrafiony prezent – вдалий / невдалий подарунок
❣️Prezent na święta / na gwiazdkę / pod choinkę – подарунок на свята / на Різдво / під ялинку

A Ty co chcesz pod choinkę? Napisz, poćwicz swój polski 🙌🏻

5.3k 0 27 15 102

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

13 Dec 2024, 15:29

01:09

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Фрази з відео з перекладом 👇

🇵🇱No, to teraz, kolego, już przesadziłeś, naprawdę
🇺🇦Ну, це зараз, друже, ти реально перегнув

🇵🇱Nie przesadzaj, nic się nie stało
🇺🇦Не перебільшуй, нічого такого не сталося

🇵🇱Słuchaj, ta piąta czekoladka to już będzie przesada
🇺🇦Слухай, ця пʼята цукерка це вже буде перебір

🇵🇱Tak, mogę Ci pomóc, ale bez przesady, nie będę robić tego za Ciebie
🇺🇦Так, я можу тобі допомогти, але не перегинай, я не робитиму цього за тебе

❓А які ще польські фрази і вислови
не до кінця зрозумілі для тебе?

5.2k 0 15 8 133

Польська 🇵🇱❤️ з любовʼю

11 Dec 2024, 16:45

01:05

Video oldindan ko‘rish uchun mavjud emas

Telegram'da ko‘rish

Не базовими фразами єдиними…

Щоб вивести твою польську на новий левел,
більш природний,
більш живий –
користуйся малими, простими,
але дуууже ефективними прийомами

Як-от використання
віддієслівних іменників

Замість штучного
Mnie trzeba coś zrobić

Скажи:
Mam coś do zrobienia

Ресурси віддієслівного іменника
безмежні, serio

Masz coś do picia?
Masz coś do powiedzenia?
Mamy jeszcze parę rzeczy do kupienia

А ти вживаєш ці форми? 😎

5.5k 0 20 6 135

20 ta oxirgi post ko‘rsatilgan.

13 905

obunachilar

Kanal statistikasi

Kanalda mashhur

З рубрики "часті помилки не тільки початківців" 😁 Елементарна ніби фраза: минулого (тижня, місяц...

Trzech króli – всі радіють, що вихідний, але не всі в курсі, що воно за свято 👑 Розповідаю корот...

Приклади у реченнях 👇 Однина 💃 (kto? co?) >> Pracuję jako sprzedawczyni (kogo? czego?) >> Nie zn...

Польська мова, челендж "Відмінки" ❗️І про дієслова, і про відмінки знайдеш купу уроків на моєму...

Друзі, сьогодні мені сказали, що на цьому каналі почала вилазити реклама від Телеграму 🫠 Щоб про...