🪦 Реєстрація смерті громадян України в Ірландії 🇮🇪🇺🇦
Втратити кохану людину ніколи не буває легко, при цьому вирішення юридичних питань може бути непосильним. Ось що вам потрібно знати про реєстрацію смерті в Ірландії для забезпечення наявності всіх необхідних документів для використання в Україні.
1️⃣ Реєстрація смерті в Ірландії
Смерть повинна бути зареєстрована в органі державної реєстрації актів цивільного стану в Ірландії протягом трьох місяців. Форма повідомлення про смерть (надається лікарнею або лікарем) має бути заповнена близьким родичем і подана разом з необхідними документами.
📜 Якщо будь-які документи українською мовою, вони мають бути перекладені сертифікованим перекладачем англійською.
2️⃣ Отримання свідоцтва про смерть
Після завершення реєстрації ви отримаєте свідоцтво про смерть. Цей документ необхідний для юридичних питань, в тому числі спадкових в Україні.
Для використання в Україні:
⚡ Свідоцтво повинно бути апостильовано в Ірландії.
⚡ Перекладено та нотаріально завірено з апостилем для визнання українськими органами влади.
3️⃣ Інформування Посольства України
Повідомити Посольство України в Ірландії для внесення запису про смерть до Державного реєстру актів цивільного стану України.
4️⃣ Похорони в Україні
🛫 Для транспортування померлого в Україну зверніться до Посольства України.
⚱️ Для транспортування праху потрібен апостильований та нотаріально завірений переклад свідоцтва про смерть, а також документи від крематорію, що підтверджують кремацію та відсутність шкідливих речовин з перекладом.
5⃣ Організація похорон в Ірландії
Для поховання або кремації в Ірландії зверніться за допомогою до місцевих похоронних бюро.
💼 Ми можемо допомогти!
Якщо вам потрібні нотаріальні послуги, апостиль або сертифікований переклад, ми тут, щоб допомогти! Звертайтеся до нас за допомогою з усіма необхідними документами.
💙 Ми тут, щоб підтримати вас у цей важкий час. Зверніться до нас за допомогою.
____
▶ Докладніше про сертифікований переклад.
▶ Докладніше про апостиль.
▶ Докладніше про ведення спадкової справи в Україні, знаходячись в Ірландії.
____
Будьте в курсі: Слідкуйте за оновленнями на нашому каналі, щоб бути в курсі останніх оновлень з юридичних питань і того, як вони можуть вплинути на вас - усе українською мовою!
⭐ Написати у телеграм 💫
📞 Зателефонуйте нам: +353 1 64 000 30
✉️ Електронна пошта: stan@thesolicitor.ie
🌐 Відвідайте наш веб-сайт
📱 Написати у What'sApp
🏆Підписатись на телеграм канал
📷Підписатись на інстаграм
Втратити кохану людину ніколи не буває легко, при цьому вирішення юридичних питань може бути непосильним. Ось що вам потрібно знати про реєстрацію смерті в Ірландії для забезпечення наявності всіх необхідних документів для використання в Україні.
1️⃣ Реєстрація смерті в Ірландії
Смерть повинна бути зареєстрована в органі державної реєстрації актів цивільного стану в Ірландії протягом трьох місяців. Форма повідомлення про смерть (надається лікарнею або лікарем) має бути заповнена близьким родичем і подана разом з необхідними документами.
📜 Якщо будь-які документи українською мовою, вони мають бути перекладені сертифікованим перекладачем англійською.
2️⃣ Отримання свідоцтва про смерть
Після завершення реєстрації ви отримаєте свідоцтво про смерть. Цей документ необхідний для юридичних питань, в тому числі спадкових в Україні.
Для використання в Україні:
⚡ Свідоцтво повинно бути апостильовано в Ірландії.
⚡ Перекладено та нотаріально завірено з апостилем для визнання українськими органами влади.
3️⃣ Інформування Посольства України
Повідомити Посольство України в Ірландії для внесення запису про смерть до Державного реєстру актів цивільного стану України.
4️⃣ Похорони в Україні
🛫 Для транспортування померлого в Україну зверніться до Посольства України.
⚱️ Для транспортування праху потрібен апостильований та нотаріально завірений переклад свідоцтва про смерть, а також документи від крематорію, що підтверджують кремацію та відсутність шкідливих речовин з перекладом.
5⃣ Організація похорон в Ірландії
Для поховання або кремації в Ірландії зверніться за допомогою до місцевих похоронних бюро.
💼 Ми можемо допомогти!
Якщо вам потрібні нотаріальні послуги, апостиль або сертифікований переклад, ми тут, щоб допомогти! Звертайтеся до нас за допомогою з усіма необхідними документами.
💙 Ми тут, щоб підтримати вас у цей важкий час. Зверніться до нас за допомогою.
____
▶ Докладніше про сертифікований переклад.
▶ Докладніше про апостиль.
▶ Докладніше про ведення спадкової справи в Україні, знаходячись в Ірландії.
____
Будьте в курсі: Слідкуйте за оновленнями на нашому каналі, щоб бути в курсі останніх оновлень з юридичних питань і того, як вони можуть вплинути на вас - усе українською мовою!
⭐ Написати у телеграм 💫
📞 Зателефонуйте нам: +353 1 64 000 30
✉️ Електронна пошта: stan@thesolicitor.ie
🌐 Відвідайте наш веб-сайт
📱 Написати у What'sApp
🏆Підписатись на телеграм канал
📷Підписатись на інстаграм