Корсар третій день лікується після чергової вуличної бійки з сірим котом – цього разу він ледь не залишився без правого вуха та правого ока. Сьогодні зрання кіт, якому набридло сидіти в чотирьох стінах, знайшов собі нову розвагу – кіно про мишу польову. Коту фільм сподобався.