Цього року досліджую лоцманську історію Дніпра. До речі, англійською лоцман несподівано перекладається як pilot чи river pilot (!) Річкові пілоти з Дніпра… Дякуючи гарнющим перевиданням робіт Павла Козаря і Дмитра Яворницького про дніпровські лоцманські села (експедиції були зроблені до того, як села затопила совіться влада підчас побудови Дніпровської ГЕС) вийшло дослідити не мало. Поступово буду ділитися тут найцікавішим. А поки що залишаю лоцманський фольклор з видання Дніпровські лоцмани за редакції Андрія Лободи та Віктора Петрова з року 1919.