​​А як щодо 0 Conditional у Біблії (умовного речення нульового типу)?
Є і таке…😀

Бо речення такого типу виражають щось, що відбувається на постійній основі. Незалежно від того, хто є виконавцем дії, результат буде однаковим.
Тобто мова йде про:

▫️загальні істини
▫️правила
▫️факти
▫️аксіоми

🌸Ну а тут на допомогу нам приходить Апостол Павло, який пише:📖‘…if I have a faith that can move mountains, but do not have love, I am nothing’ (1 Cor 13:2).
📖«…коли маю повноту віри, так що гори переставляю, але любові не маю, – то я ніщо» (1 Кор. 13:2).

В обох частинах використовується Present Simple:

🌸If (when) + підмет + Present Simple,…підмет + Present Simple

If you love your neighbor as yourself, you fulfill the greatest commandment. Якщо ти любиш ближнього, як самого себе, ти виконуєш найбільшу заповідь.

🌸Підмет + Present Simple + if (when) + підмет + Present Simple

You find perfect peace if/when you trust in God’s plan. Ти знаходиш досконалий мир, якщо/коли довіряєш Божому плану.

інші типи умовних речень тут⬇️
1st Conditional
3d Conditional
📝пишіть свої приклади

'https://t.me/BibleEnglish_WUN/375?comment=956' rel='nofollow'> на русском 

@BibleEnglish_WUN