UA:PL — Нас два мільйони


Channel's geo and language: Ukraine, Ukrainian


Привіт, це канал порталу українців Польщі prostir.pl, який веде @isajew. Тут про важливі для українців події Польщі, про польсько-українські взаємини, економіку і лайфстайл

#Українці #Польща #Ukraińcy #Polska #Ukrainians #Poland #Украинцы #Польша

Related channels

Channel's geo and language
Ukraine, Ukrainian
Statistics
Posts filter


🇺🇦🇵🇱 З 1 липня цього року в Познані почав роботу Центр допомоги мігрантам, що пропонує іноземцям, які перебувають у Республіці Польща, безплатні консультації з питань легалізації перебування, з адміністративних та правових питань, щодо належних їм трудових прав, консультування та допомогу у сфері інтеграції, охорони здоров’я, психологічної та соціальної допомоги, догляду за дітьми та возз’єднання сімей.

👉 У пункті можна буде відвідати профконсультації та скористатися послугами присяжного перекладача.

#Познань #консультації

https://bit.ly/3jj1y62


Forward from: Я в Польщі
Проєкт emiGRACJE: як у Польщі приїжджим жінкам допомагають інтегруватися через танці

💃 Ми поспілкувалися з організаторами та учасницями проєкту, в тому числі з України. Дізнайтеся, що з цього вийшло😊

➡ Детальніше: http://bit.do/fGZJX




🇺🇦🇵🇱 З 1 липня цього року в Познані почав роботу Центр допомоги мігрантам, що пропонує іноземцям, які перебувають у Республіці Польща, безплатні консультації з питань легалізації перебування, з адміністративних та правових питань, щодо належних їм трудових прав, консультування та допомогу у сфері інтеграції, охорони здоров’я, психологічної та соціальної допомоги, догляду за дітьми та возз’єднання сімей.

👉 У пункті можна буде відвідати профконсультації та скористатися послугами присяжного перекладача.

#Познань #консультації

https://bit.ly/3jj1y62


🇵🇱❤️🇺🇦 Одне з найбільших польських кадрових агентств — EWL Group — пропонує своїм працівникам з України, які вже перебувають в Польщі на підставі віз чи безвізу, безкоштовне оформлення т.зв. «карти побиту», дозволу на тимчасове перебування в Польщі строком до 3 років.

🔺 ПЕРЕВІРЯЙТЕ НЕНАДІЙНУ ІНФОРМАЦІЮ! Користуйтеся лише офіційними джерелами і не піддавайтеся паніці!

#коронавірус

https://bit.ly/2UBPdhU


🇵🇱❤️🇺🇦 Гості семінару мали можливість пізнати Україну не тільки з політичної сторони, а також подивитися, як це відбивається на житті звичайних людей. Відбувся показ фільму «Ukraїner. The movie». Це історія про унікальних українців, які між собою не пов'язані, і дуже різні. Власне ці різниця єднає Україну.

#Люблін

https://bit.ly/2wpHXxm


🇵🇱❤️🇺🇦 Основною темою розмови стала координація зусиль щодо запобігання негативним наслідкам для громадян двох держав через поширення у світі пандемії коронавірусу.

🔺 ПЕРЕВІРЯЙТЕ НЕНАДІЙНУ ІНФОРМАЦІЮ! Користуйтеся лише офіційними джерелами і не піддавайтеся паніці!

#коронавірус

http://bit.ly/33tQ1t7


🇪🇺⛔️ Заборона на в’їзд не поширюватиметься на родичів громадян ЄС, осіб з постійним дозволом на проживання, далекобійників, а також лікарів і вчених.

🔺 ПЕРЕВІРЯЙТЕ НЕНАДІЙНУ ІНФОРМАЦІЮ! Користуйтеся лише офіційними джерелами і не піддавайтеся паніці!

#коронавірус

http://bit.ly/2Qn4aTt


🇵🇱❤️🇺🇦 Від 16 березня почала діяти загальнопольська iнфолінія для іноземців, котрою опікується фонд «Наш вибір».

📌 За номером +48 727 805 764 можна отримати телефонну консультацію у справах пов’язаних із легалізацією перебування та праці українською, польською, англійською та російською мовами.

📌 — До нас дзвонять люди з усієї Польщі, яким потрібна допомога. Ми планували відкрити інфолінію у квітні, але у зв’язку з епідемією коронавірусу вирішили не відкладати, — розповідає Мирослава Керик, голова Фонду «Наш вибір».

⭕️ ПОШИРЮЙТЕ ІНФОРМАЦІЮ ПРО ЗБІРКУ❗️Щоб інфолінія функціонувала, триває збір коштів на її діяльність.

#коронавірус

http://bit.ly/2WmGQcE


🇺🇦⚠️🇵🇱 Доставка посилок з Польщі до України реалізується без перешкод. Водночас «Meest Polska» заохочує надавати посилки з Польщі в Україну в пачкоматах InPost, які дають можливість безконтактного надання посилки.

🔺 ПЕРЕВІРЯЙТЕ НЕНАДІЙНУ ІНФОРМАЦІЮ! Користуйтеся лише офіційними джерелами і не піддавайтеся паніці!

#коронавірус

http://bit.ly/2Ur7Wgb


🇺🇦⚠️🇵🇱 Один із хворих прибув з України, і найімовірніше заразився на батьківщині.

🔺 ПЕРЕВІРЯЙТЕ НЕНАДІЙНУ ІНФОРМАЦІЮ! Користуйтеся лише офіційними джерелами і не піддавайтеся паніці!

#коронавірус

http://bit.ly/2U0eGCJ


🇺🇦⚠️🇵🇱 На кордоні з Польщею зараз діють три пункти пропуску, через які громадяни України можуть повернутися додому: «Дорогуськ — Ягодин», «Корчова — Краківець», і «Гребенне—Рава-Руська».

🔺 Кожного дня там перебувають українські консули, які допомагають українцям перетнути кордон. Попри те, що ці пункти пропуску є автомобільними, за згодою з польськими прикордонниками на них частково здійснюється і піший перехід громадян.

🔺 ПЕРЕВІРЯЙТЕ НЕНАДІЙНУ ІНФОРМАЦІЮ! Користуйтеся лише офіційними джерелами і не піддавайтеся паніці!

#коронавірус

http://bit.ly/2TYVzZI


🇵🇱🔇🇺🇦 У зв’язку з ситуацією з коронавірусом 16 березня Україна закриває в’їзд для іноземців та обмежує рух на кордоні. Як це виглядатиме? Нижче відповіді на питання.

🔺 ПЕРЕВІРЯЙТЕ НЕНАДІЙНУ ІНФОРМАЦІЮ! Користуйтеся лише офіційними джерелами і не піддавайтеся паніці!

#коронавірус

http://bit.ly/33fJ4Mg


🇵🇱🔇🇺🇦 У зв’язку з ситуацією з коронавірусом у ніч з суботи на неділю Польща відновлює прикордонний контроль на кордонах з країнами ЄС, а також обмежує роботу пунктів контролю на межах з Україною, Білоруссю і Росією.

🔺 ПЕРЕВІРЯЙТЕ НЕНАДІЙНУ ІНФОРМАЦІЮ! Користуйтеся лише офіційними джерелами і не піддавайтеся паніці!

#коронавірус

http://bit.ly/2wVyoWW








Ларисі Мацієвич, найстаршій українці у Польщі 3 грудня виповнилося 100 років.

Пані Лариса Мацієвич (з дому Рудь) народилася під Москвою в родині біженців під час Першої світової війни. Нагадаємо, що в 1915 році понад два мільйони людей, в основному православних, покинули тоді Холмщину і Підляшшя. Серед них були й батьки пані Лариси. Під час подорожі на схід помер її дід.

До рідного Гонятина (тепер Грубешівський повіт) вона повернулася в 1922 році, в свої три роки, пізніше за інших односельчан.

Жінка ходила в селі до польської школи, бо тільки така тоді була, – двічі до того самого класу. У 1924 році в Польщі ухвалили закон Грабського, який регламентував питання про освіту національних меншин. Він передбачав перетворення окремих українських та польських шкіл на двомовні (утраквістичні). Унаслідок запровадження цього документа кількість українських шкіл у Польщі істотно скоротилася.

П’ять осіб з Гонятина забрали до БерезиКартузької. Серед них – прадід пані Аніти. Нагадаємо, що табір був створений польською владою в 1934 році, в місті Береза-Картузька на Берестейщині як місце позасудового інтернування супротивників влади ІІ Речі Посполитої.

Під час війни Гонятин не сильно знищили, на відміну від села Сагринь. – Ми бачили, як горить Сагринь, коли напали поляки. Було чути крики й плач людей. Потім ми дізналися, що дуже багато наших людей убито, – згадує жінка. І зазначає, що коли після відступу фронту до Гонятина прийшли росіяни, то вони говорили: «здєсь будєт Польша, а ви поєдєтє к нам».

Частина їхньої родини у 1946 році спробувала виїхати в Україну, проте по дорозі їх побили. Забрали все, зокрема коней, а дідо пані Аніти потрапив до лікарні. Одного з викрадених коней вдалося повернутися.

– Мій дідо вертав на коні 30 кілометрів до хати, – говорить українка. А потім цю ж саму кобилу у червні 1947 року на станції в Ґіжицьку знов вкрали. Коня забрали польські військові й продали одному з лісничих. Кобилу вдалося вдруге повернути сім’ї. – Ця тварина теж багато пережила. Зрештою, ми тоді боялися, що нас усіх будуть топити, а озера ніколи досі не бачили, – зізнається Аніта Гнап. Родина Мацієвичів приїхала до села Пілаки-Великі (Венгожевський повіт), а потім опинилася в Пілаках-Малих.

Пані Лариса є сьогодні однією з трьох представників української громади в Польщі (про яких ми знаємо у редакції – прим. ред.), яким бажати дожити до ста років – вже неактуально. Ще один довгожитель – пан Микола Герман, який проживає в Ілаві. Йому сто років виповнилося в лютому цього року. Найстарший українець у Польщі, Іван Шпунт проживає в Перемишлі. Він у серпні відзначав 104 роки.

https://www.nasze-slowo.pl/sekret-dovgolittya-pani-larisi/





20 last posts shown.

119

subscribers
Channel statistics