Вітання, спільното!
Хочете приколяшку? Сьогодні щось згадала, що у мене була скандально-резонансно-революційна стаття на ДОУ про українську мову. Вона назбирала майже 30к переглядів і 332 коментарі. Звісно, 90% з них — це мовні ср суперечки:) Статті рівно 5 років, тому я навіть вже не памʼятала про що саме вона була. Вирішила зайти перечитати. Перечитала. І була шокована. Абсолютно лайтова стаття, нічого такого скандально-резонансно-революційного... для 2023 року. Але для 2018 це було ніби воскрес Степан Бандера і розіпʼяв мальчика у трусиках біля кремля.
Ось так за 5 років змінилося наше суспільство. З чим нас всіх і вітаю:)
Ну і щоб двічі не вставати, також раджу до прочитання мої нові статті:
- Не перекладачами єдиними: як уся команда може впливати на якість локалізації
- Химерна багатокрапка (англійською)
- Writing tips for engineers
Хочете приколяшку? Сьогодні щось згадала, що у мене була скандально-резонансно-революційна стаття на ДОУ про українську мову. Вона назбирала майже 30к переглядів і 332 коментарі. Звісно, 90% з них — це мовні ср суперечки:) Статті рівно 5 років, тому я навіть вже не памʼятала про що саме вона була. Вирішила зайти перечитати. Перечитала. І була шокована. Абсолютно лайтова стаття, нічого такого скандально-резонансно-революційного... для 2023 року. Але для 2018 це було ніби воскрес Степан Бандера і розіпʼяв мальчика у трусиках біля кремля.
Ось так за 5 років змінилося наше суспільство. З чим нас всіх і вітаю:)
Ну і щоб двічі не вставати, також раджу до прочитання мої нові статті:
- Не перекладачами єдиними: як уся команда може впливати на якість локалізації
- Химерна багатокрапка (англійською)
- Writing tips for engineers