Продаються дитячі черевички, неношені.Цю історію Гемінгуея ми всі чули багато разів. Вона стала прикладом лаконічності в драматургії для всіх, хто працює зі словами. Побудувати в голові читача цілу історію, в якій є контекст, діючі персонажі та їхня трагедія, від якої на очах зʼявляються сльози, — і все це лише за допомогою чотирьох слів — це дійсно дуже потужно.
Та щось схоже сталося й в нашій сімʼї. Вчора кохана дістала з шафи дуже стильні дитячі черевички, які вона купила кілька місяців тому. Ми подивилися на них — і сум заповнив наші серця. Бо наш син вже ніколи не зможе їх одягнути. Він ніколи не побачить, як вони ідеально пасують до його комбінезона. Його ніжки вже ніколи не бігатимуть у них по парку. Ніколи.
Бо, бляха, ніжки дітей ростуть занадто швидко. Він просто більше не влазить у ці кляті черевички. Навіть коли батьки докладають усіх зусиль, щоб натягти їх на дитячу ніжку.
Ця трагедія знайома всім батькам. Вона дуже відрізняється від тієї, з якою я жив усе життя після історії Гемінгуея. І це дуже наочний приклад того, як працює рефреймінг — зміна сприйняття ситуації через зміну її інтерпретації, переміщення її в «іншу рамку».
Саме рефреймінгом ми, маркетологи, стратеги, креативники, і займаємося. Бо для того, щоб бізнес зростав, потрібно продавати більше. Для цього нам потрібно залучати тих, хто нас ще не купує. Щоб вони почали купувати наш продукт, потрібно змінювати його сприйняття людьми. А щоб змінити сприйняття продукту, потрібно змінювати його інтерпретацію
(«я не купую ваш продукт, тому що…» → «мене зацікавив ваш продукт, тому що…»). І саме тут зʼявляється ідеальне місце для рефреймінгу. Принаймні я так і не знайшов більш дієвого механізму.
P.S. Історія про дитячі черевички не має жодного відношення до Гемінгуєя. Вперше вона зʼявилася у 1910 році в газеті The Spokane Press, у розділі рекламних оголошень. За 16 років до того, як Гемінгуей опублікував свій перший роман. Це була звичайна реклама продажу черевиків. Зі звичайною трагедією, яка знайома всім батькам.
🏴☠️
Нотатки креадира