У цьому томі, події якого є кульмінацією другої частини оригінального ранобе, Лакан прокидається в Малахітовому павільйоні після того, як програє Маомао в шьоґі. Він пригадує свої відносини з красунею-куртизанкою, яку колись кохав, і свою першу зустріч із донькою.
Тепер він змушений викупити з Малахітового павільйону обрану ним дівчину і забрати її додому як свою наречену.
Чи приверне його увагу якась із квітів павільйону, коли його серце закохане в пам’ять? Восьмий том нарешті розкриває таємницю походження Маомао!