Німецька мова

🗣Вчимо концтовари німецькою 🖇📏✂️

🇩🇪das Papier - папір

🇩🇪der Kugelschreiber - кулькова ручка

🇩🇪der Bleistift - олівець

🇩🇪der Filzstift - фломастер

🇩🇪der Buntstift - кольоровий олівець

🇩🇪das Heft - зошит

🇩🇪die Mappe - папка

🇩🇪der/das Radiergummi - гумка

🇩🇪das Lineal - лінійка

🇩🇪die Kreide - крейда

🇩🇪die Schere - ножиці

🇩🇪die Federmappe - пенал

🇩🇪die Büroklammer - скріпка

🇩🇪der Tacker - степлер

Німецька мова🇩🇪

⏺Літера Vv
⠀
💬У словах німецького походження позначає звук Ф
⠀
Vater (фатер) - батько
Vier (фі:р) - чотири
Vierzig (фі:рціґ) - сорок
Verein (ферайн) - організація
Vogel (фоґель) - птах
⠀
💬У запозичених словах позначає звук В
⠀
Vase (вазе) - ваза
Vatikan (ватікан) - Ватикан
Video (відео) - відео
Villa (вілла) - вілла
Olive (оліве) - оливки
⠀
Німецька мова🇩🇪

🗣В німецькій мові є декілька варіантів дієслова "міняти/обмінювати/змінювати", які мають різне значення та використовуються в різних контекстах

Сьогодні розберемо різницю між ними за допомогою прикладів:

⏺ ändern: змінювати, модифікувати

* Ich möchte meine Bestellung ändern. Я хочу змінити своє замовлення.
* Der Plan hat sich geändert. План змінився.

⏺ wechseln: переходити, змінювати (з одного на інше)

* Ich möchte mein Zimmer wechseln. Я хочу змінити свою кімнату.
* Ich möchte meine Währung wechseln. Я хочу поміняти свою валюту.
* Franz wechselt die Reifen seines Autos. Франц міняє шини на своїй машині.

⏺ tauschen: обмінювати, міняти (одне на інше)

* Kann ich mein Handy gegen ein neueres Modell tauschen? Чи можу я поміняти свій телефон на нову модель?
* Wir haben unsere Geschenke getauscht. Ми обмінялися подарунками.

⏺ austauschen: замінювати, обмінювати

* Ich muss die defekte Glühbirne austauschen. Я повинен замінити поламану лампочку.
* Die beiden Teams haben Spieler ausgetauscht. Обидві команди обміняли гравців.

⏺ umtauschen: обмінювати, повертати товар

* Ich möchte diese Hose umtauschen. Я хочу обміняти ці штани.
* Kann ich diesen Artikel umtauschen und mein Geld zurückbekommen? Чи можу я обміняти цей товар і отримати гроші назад?

Німецька мова🇩🇪

🗣У німецькій мові дієслова machen і tun є загальними словами, що означають "робити" або "виконувати". Однак, вони мають деякі різниці в використанні.

Давайте розглянемо ці відмінності

⏺ Machen (робити, виконувати): використовується, коли маємо на увазі конкретну дію, діяльність або виготовлення чогось.

Приклади:

Ich mache meine Hausaufgaben. (Я роблю своє домашнє завдання.)
Er macht eine Tasse Kaffee. (Він готує чашку кави.)

⏺ Tun (робити, виконувати): використовується для загального вираження дії, без вказівки на конкретний результат. Має загальний характер і використовується, коли не потрібно уточнювати, що саме робиться.

Приклади:

Was tust du? (Що ти робиш?)
Sie tun ihr Bestes. (Вони роблять все можливе.)

Проте, є також сталі вирази та дієслова, які ми використовуємо виключно з tun:

wehtun — Mein Kopf tut weh. У мене болить голова.

guttun — Die Massage tat wirklich gut. Масаж був дуже хорошим.

etwas zu tun haben mit — Das hat nichts mit Magie zu tun. Це не має нічого спільного з магією.

Leid tun / leidtun — Oh, tut mir Leid! Ой, вибачте! (Мені прикро).

tun, als ob — Wir tun (so), als ob wir Touristen wären. Ми поводилися так, ніби ми туристи.

Німецька мова🇩🇪

🗣У німецькій мові існує багато скорочень, які часто використовуються в письмовій мові для зручності та економії часу.

Сьогодні розберемо найуживаніші з них

💬 z.B. - замість "zum Beispiel" (наприклад)
Ich habe viele Hobbys, z.B. Fotografie und Malerei. (У мене багато хобі, наприклад, фотографія та живопис.)

💬 usw. - замість "und so weiter" (і так далі)
Sie mag Tiere, Pflanzen, Blumen usw. (Вона любить тварин, рослини, квіти і т.д.)

💬 etc. - замість "et cetera" (і так далі)
Ich muss noch viele Besorgungen machen - Lebensmittel, Reinigungsmittel, etc. (Я повинен ще зробити багато покупок - продукти, засоби для прибирання і т.д.)

💬 bzw. - замість "beziehungsweise" (або, а точніше)
Wir können uns in meinem Büro oder in einem Café treffen, bzw. wo es Ihnen passt. (Ми можемо зустрітися в моєму офісі або в кав'ярні, або там, де вам зручно.)

💬 ca. - замість "circa" (приблизно)
Das Konzert beginnt um ca. 20 Uhr. (Концерт починається приблизно о 20 годині.)

💬 i.d.R. - замість "in der Regel" (зазвичай)
i.d.R. dauert die Lieferung 2-3 Werktage. (Зазвичай доставка триває 2-3 робочих дні.)

💬 o.ä. - замість "oder ähnliches" (або схоже)
Im Supermarkt findest du Obst, Gemüse, Süßigkeiten o.ä. (У супермаркеті ти знайдеш фрукти, овочі, солодощі і т.п.)

💬 u.a. - замість "unter anderem" (зокрема)
Das Restaurant bietet Pizza, Pasta, Salate u.a. (Ресторан пропонує піцу, пасту, салати, зокрема.)

💬 d.h. - замість "das heißt" (це означає)
Wir treffen uns um 10 Uhr, d.h. in einer Stunde. (Ми зустрічаємося о 10 годині, це означає через годину.)

Німецька мова🇩🇪